Junior Fasano vs. Cassano Magnago si deve rigiocare

Fasano - A causa di un errore tecnico arbitrale si dovrà rigiocare Junior Fasano-Cassano Magnago. Qui le decisioni specifiche del Giudice Sportivo:

GARA: JUNIOR FASANO – CASSANO MAGNAGO del 09/02/2020 Il Giudice Sportivo Nazionale, visti gli atti ufficiali,

Premesso

che la Società JUNIOR FASANO ha presentato formale e rituale istanza avverso l'omologazione della gara JUNIOR FASANO – CASSANO MAGNAGO;

che la Società JUNIOR FASANO chiedeva la ripetizione della gara JUNIOR FASANO – CASSANO MAGNAGO lamentando un errore tecnico arbitrale;

che nello specifico la Società JUNIOR FASANO lamentava la mancata applicazione da parte dei direttori di gara dell'art.4:2, terzo cpv, del Regolamento Tecnico di Giuoco della IHF, in lingua inglese e pubblicato sul sito federale, che prevede che “il dirigente di squadra è inoltre responsabile del rispetto da parte della squadra delle regole dell'area di cambio” ;

che la Società JUNIOR FASANO lamentava, altresì, l'errata traduzione dell'art. 4:2, terzo cpv, del Regolamento Tecnico di Giuoco della IHF in italiano, pubblicato sul sito federale, laddove non preveda la statuizione sopra citata

Rilevato

che al 16'31” la squadra di casa JUNIOR FASANO chiamava un Time-Out

che dopo alcuni secondi dalla ripresa del gioco il Commissario presente al tavolo dei cronometristi sig. Gaetano De Maria fischiava per interrompere il gioco Comunicato Ufficiale N° 23 del 26/02/2020 Pag. n.2

che uno dei direttori di gara recatosi al tavolo dei cronometristi veniva informato dal Commissario che anziché sette giocatori in campo per la Società JUNIOR FASANO erano presenti otto giocatori e che il tesserato Giovanni Pavani era stato individuato quale ottavo uomo

che al 16'34” i direttori di gara, constatata la presenza sul campo di un giocatore in più nella compagine della Società JUNIOR FASANO, comminavano oltre alla sanzione di 2' al giocatore n. 1 Giovanni Pavani il cambio di possesso palla Considerato

che l'art. 4:2, terzo cpv, del Regolamento tecnico di Giuoco della IHF, in lingua originale e pubblicato sul sito federale, individua come unico responsabile della gestione dell'area di cambio il “dirigente di squadra” e che pertanto la decisione assunta sul campo, da parte dei direttori di gara, di escludere per due minuti il giocatore n. 1 Giovanni Pavani della Società JUNIOR FASANO, è priva di fondamento

P.Q.M.

accoglie l'istanza presentata dalla Società JUNIOR FASANO e per l'effetto non omologa la gara con il risultato ottenuto sul campo;

dispone la ripetizione della gara JUNIOR FASANO – CASSANO MAGNAGO e restituisce gli atti all'UAA per quanto di competenza; Ordina la restituzione della tassa versata.